UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
- Toujours au lit ? Ça va ? - Oui.
J'ai un peu mal à la tête.
Mais ça va mieux.
Ta chambre ressemble à un squat.
Je vais ranger.
Non, viens déjeuner. J'enverrai Mirella plus tard.
Tout va bien ?
Bien sûr.
Si t'essaies même pas de le cacher, dis-moi au moins la vérité.
Je vais super bien, Samuel. C'est mieux ?
Il y a quelqu'un ici ? Non ?
Maintenant, oui. Moi.
Bonjour, messieurs-dames.
J'espère que vous avez révisé pour ces examens.
Il est important que vous nous disiez tout ce que vous avez vu.
Tout ce que vous pensez pouvoir être utile.
Tout. Chaque détail pourrait être crucial.
EXAMEN DE CHIMIE
Qu'est-ce que tu fous ?
J'ai réponse à rien, putain.
Réveille-toi.
Qu'y a-t-il ? Je n'aime pas que vous vous leviez.
J'ai un doute. Une des questions est mal formulée.
On ne peut pas faire la liaison ionique entre le sodium et le chlore,
car le numéro atomique du sodium est incorrect.
Hé.
Tu me dois une bonne note.
Je ne veux pas d'ovation, mais un "merci".
"Merci, salope" ?
Merci, mais tu n'aurais pas dû prendre ce risque.
Tu ne vas pas bien.
J'ai une maîtrise en comportement passif-agressif.
Voyons voir.
Tu appelles à l'aide.
Tu peux me dire ce qui se passe ?
Devine qui a enfin une grande maison
pour faire une grosse fête ? Qui ?
On s'en fout.
Tu vas t'occuper de tout.
Pourquoi moi ?
La maison est pour nous deux, cet été.
Plus tôt tu te sentiras chez toi, mieux ce sera.
Quelle chance !
- Tu es ironique ? - Elle est elle-même, chéri.
Voici la pire version de Carla.
Tu devrais l'accepter et l'aimer.
Bonne chance.
Appelle-moi.
Je ne sais pas.
Les filles tueraient pour avoir...
tout ce que je t'offre,
et tu n'as pas l'air enthousiaste.
Je suis désolée.
C'est juste que...
je n'ai pas bien dormi.
Je vois...
Tout va bien.
Tu t'inquiètes trop.
Tu veux quoi ?
Je n'essaie pas d'échapper à ma responsabilité...
Ce serait abusé.
Que Malick aime les mecs et me trompe,
je n'y peux rien, mais que ce soit avec toi...
Tu as pensé à moi ?
T'as aucun respect pour moi ?
Je n'ai pas pensé à toi quand je l'ai fait.
Ni à Ander ou qui que ce soit d'autre.
Je devais le faire et je l'ai fait.
Très bien.
- Fantastique. - Oui, Nadia.
Je fais des erreurs, je trébuche, je mens et je déçois les gens.
Comme tout le monde.
- Comme toi. - Pardon ?
Tu n'as pas dit à papa et maman que Malick aimait les mecs, si ?
Tu n'as pas pensé à eux. Seulement à toi et à New York.
Voilà. Chacun ses erreurs.
Gay.
Infidèle.
Et avec mon frère.
Le mec parfait !
J'ai hâte que cette année s'achève pour partir d'ici.
Tu accompliras tout ce que tu veux.
Tu partiras d'ici, c'est sûr. Et tu me manqueras.
- T'approche pas d'elle. - Pourquoi ?
Elle va pas bien ! Ça se voit pas ?
Doucement. Je m'occupe de son bonheur. Et à un bon prix.
- Lâche-moi. - T'as mêlé Rebeca à ça.
Tu ne feras pas ça à Carla.
Elles t'ont demandé de l'aide ?
Autant que je sache, ces deux filles veulent que tu les évites.
Je veux qu'aujourd'hui, tu partes de chez moi.
BÉNÉFICIAIRE DE LA BOURSE DE COLUMBIA À VENIR
VOUS ÊTES INVITÉS À NOTRE FÊTE AU BORD DE LA PISCINE !
C'est pas vrai !
Bonjour.
Contents ?
De ceux qui ne méritent pas de gagner,
toi seule...
n'es pas une honte.
Bien joué. Félicitations.
Bravo !
Ça va aller.
C'est à moi de te rassurer.
T'as fait des cauchemars toute la nuit.
Dis pas que ça ira. Ça fout la poisse.
Je me tais.
Mon psy a dit qu'il valait mieux s'attendre au pire.
Comme ça, le pire ne semble pas si terrible.
Ça, c'est si le pire n'était pas la mort.
Oui... Quand je m'inquiétais des notes.
Bon sang...
Qu'est-ce qui pourrait arriver de pire ?
Si le médecin regardait ton dossier et disait : "Oh... presque."
"Quelle joie, Ander.
Beaucoup de familles qui attendent un donneur seront heureuses."
"Tu es guéri, Ramón.
Désolé, ce n'est pas ton dossier."
Ça suffit, d'accord ?
Ander, le docteur va vous recevoir.
Ça va aller.
Je t'emmerde.
Je n'ai pas de bonnes nouvelles.
Les résultats de la biopsie de la moelle osseuse et du scanner
ne sont pas ceux que nous espérions.
Le taux de lymphoblastes est encore supérieur à 30 %.
Ce qui veut dire ?
Pour l'instant, on doit continuer la chimiothérapie.
Et augmenter l'intensité.
- Combien de temps ? - Indéfiniment.
Jusqu'à obtenir des résultats.
Et sinon ?
N'envisageons pas le pire.
Tu décides de détruire les biens de l'école le dernier jour des examens ?
- Bravo. - Ils vont faire quoi ?
T'expulser, à trois jours de la remise des diplômes.
Je m'en fous !
Quoi ?
Juste ce qu'il te faut. Une bonne soirée.
Entre autres choses, mais on commencera par ça...
- Je n'irai pas. - Comment ça ?
- Sans excuse ni rien ? - J'en ai pas besoin.
Je te dois que dalle. On n'est pas amis.
- On est quoi, alors ? - On était complices.
Des complices de merde.
On devait faire de sa vie un enfer et ce connard est heureux.
Il ne peut pas te virer juste parce qu'il le veut.
- Tu peux le poursuivre. C'est illégal. - Oui, si j'avais un contrat.
- Pourquoi il fait ça ? - Problème de cohabitation.
Il nous a vus ensemble.
- Quand ? - À la fête "noir total".
Il sait que je tiens à toi.
- Il veut te faire du mal. - Je ne veux pas vivre avec lui.
D'accord. Tu iras où, alors ?
Je trouverai quelque chose. C'est pas la première fois.
Incroyable.
On fait de son salon un dépôt de drogue et il ferme les yeux.
Mais si tu touches à la fille qu'il aime, il pète un câble.
Je vais arrêter.
Arrêter quoi ?
- Je ne veux plus faire ça. - Impossible.
Tu ne l'as pas vu.
Samuel pourrait me dénoncer. Il foutrait mon année en l'air.
Et je m'en sors pour la première fois.
- Il ne dira rien. - Je veux aller à Londres.
Les choses s'annoncent bien pour moi.
Qu'est-ce qu'ils ont tous avec la petite Marquise ?
C'est une vipère. Si elle se mordait, elle mourrait.
Putain.
Mais bizarrement, ils lui mangent tous dans la main.
Les filles comme moi...
on ne se prend que des baffes.
J'en ai assez.
On ne ferme pas boutique. On va sortir le grand jeu.
Plus que jamais.
On va déchirer à la fête de Yeray.
Non, merci.
T'as pas besoin d'argent pour aller à Londres ?
Laisse-moi.
Valerio n'est pas responsable.
Il n'a pas à payer pour mes actions.
Laisse-le vivre chez toi, jusqu'à ce qu'il trouve autre chose.
Et pourquoi ?
Je pourrais dire à Azucena que tu as failli frapper un élève.
Tu seras expulsé et tu devras redoubler.
Je lui dirai pourquoi j'ai failli lui fracasser la tête.
C'est un trafiquant de drogue qui deale ici.
Il sera expulsé aussi.
Mais il redoublera en prison.
C'est pas vrai.
T'ignorais qu'il filait de la drogue à Carla ?
Tu n'as même pas remarqué
qu'elle errait comme un zombie depuis des semaines.
Elle doit avoir besoin de cette merde pour supporter sa vie.
Tu dis des conneries.
Non.
Ma haine suffit. Et je te déteste pour plusieurs raisons.
L'une d'elles, c'est que tu partiras
sans te soucier de la douleur que tu laisses derrière toi.
Casse-toi.
Je vais voir Yeray.
- Tout va bien ? - Très bien.
- Et toi, ça va ? - Oui.
Je suis fière de toi.
De ton changement d'attitude.
Tu nous as écoutés, tu as mûri.
Tu es une femme, maintenant.
Non, une dame.
Une marquise.
Magnifique.
Amuse-toi bien.
Putain, tu es chiante. Oublie ça, s'il te plaît !
Dis juste :
"Maman, je n'ai pas abandonné l'affaire car j'aime vivre une vie décente,
et j'aurais pas dû faire confiance à Samuel."
Et je me tairai.
Tu vois, c'est facile ? Ça me plaît.
Dis-moi, qu'est-ce que tu as fait de lui ?
Ce que je vais faire ? M'en débarrasser.
Quoi ?
J'ai rompu avec lui. Je ne suis pas comme toi.
D'accord, chérie.
Ton attitude
et ta volonté de reprendre l'affaire...
Tu deviens un peu comme moi.
Tu finiras par avoir raison. Je deviens comme elle.
Je veux qu'elle envoie quelqu'un faire peur à Polo.
- Pardon ? - Qu'il soit mort de trouille.
Tellement qu'il en crève.
- Rebeca ! - Non.
Je te fais un dessin ?
Je n'enverrai personne faire peur à Polo.
Ta mère s'est occupée de ce gamin.
Je ne suis pas comme ma mère.
Fourre-toi ça dans le crâne, sale gosse !
On est de retour !
Entre, tu es déjà venu.
Voyons dans quelle pièce on va te mettre, il y en a tellement...
Si tu me montres le chemin, je sèmerai des miettes de pain
pour retrouver ta chambre et...
qu'on s'amuse.
Salut, beau gosse.
Tu leur as parlé ?
- Elles ont refusé ? - Je voulais d'abord parler à Valerio.
Comment t'as eu l'argent pour la fac ?
- Je te l'ai dit. - Je sais ce que tu as dit.
Mais j'aimerais entendre la vérité.
C'est pas important.
C'est pour ça que t'as rien dit ?
- Dire quoi ? - C'est un putain de dealer.
C'est temporaire.
Mais oui, je gagne ma vie.
En dealant ?
Oui.
Et tu en vends à Carla ?
Son argent vaut autant que celui des autres. Pourquoi ?
C'est pas n'importe qui ! C'est Carla !
Elle n'a jamais pris de drogue.
Elle a peur de devenir accro parce qu'elle est comme ça.
Avec un parfum, un garçon, elle ne peut plus lâcher prise.
Les gens changent, Polo.
Ça fait longtemps que tu n'es plus avec Carla.
- Tu ne sais pas comment elle est. - Arrêtez.
Elle ou tes acheteurs.
Ou s'ils peuvent gérer la merde que tu vends, tu t'en fiches.
J'ai pas besoin de ton discours moralisateur.
Tu te crois meilleur que moi ?
Tu as raison. Je ne vaux pas mieux. Je suis pire.
Probablement.
La fraudeuse, le meurtrier et le dealer.
On dirait une blague, mais ce n'est pas drôle !
- Qu'est-ce qui te prend ? - Quoi ?
Je viens de me réveiller, Cayetana ! Je n'aime pas ce que je vois !
Dehors.
Tous les deux. Sortez.
Laisse-moi.
Tais-toi.
MALICK : ÇA A ÉTÉ ?
Je dois aller travailler.
Voilà.
Ils ont parlé d'un "effet oxyde" ou quelque chose comme ça.
Mais j'ai payé comme Cristiano Ronaldo.
La maison est superbe.
Oh, purée...
Ça te plaît ?
Je veux aller dans la piscine avec toi.
Viens.
Maintenant ?
Oui.
Déshabille-toi ou je te jette dedans habillé.
L'eau est bonne.
C'est une piscine d'eau salée, mais je ne pense pas que ce soit ça.
- Tu es content que ça me plaise ? - Oui.
J'adore.
On va organiser une fête spectaculaire.
C'est comme si tu étais en prison, sur le point de sortir,
et quand le jour arrive... Boum !
Ils te disent non.
Que tu resteras derrière les barreaux pendant un mois, un an, dix ans...
ou pour toujours.
- Tu n'es pas en prison. - Quoi ?
Tu peux partir quand tu veux.
- De quoi tu parles ? - Tu peux le quitter, Omar.
Non, ça, je ne peux pas.
- Tu ne peux pas ou tu n'oses pas ? - Tu me parles de bravoure ?
LE CORAN
- Merci. - Au nom d'Allah.
Une de mes filles à l'université, en Amérique...
Qu'y a-t-il ?
- Malick et moi avons pensé... - Malick et toi ?
Écoute-le.
Malick et moi pensons qu'il vaudrait mieux que vous y alliez
en étant fiancés.
Tu savais ce qu'ils avaient en tête ?
Tu le veux, non ?
Une seconde. Viens.
- C'était ton idée ? - Non.
Ton père l'a suggérée et ce serait bien pour nous.
Ta famille te laissera tranquille.
Et je donnerai à ma famille ce qu'ils attendent,
au moins en surface.
Si je me marie, ma liberté sera garantie pour toujours.
- Une simple formalité. - Non.
Tu as vu mes parents.
Pour nous, c'est sérieux et pour la vie.
- Tu te moques vraiment de tout ? - Ce n'est pas ça.
Mon bonheur passe en premier.
Et tu devrais faire pareil.
Tu crois que tes parents pensent à toi avec cette histoire de mariage ?
Ils pensent à leur bonheur, leur honneur, ce que les gens diront.
Réveille-toi.
On continue le cinéma...
ou tu peux oublier New York.
J'ai pas besoin qu'on me remonte le moral.
Je ne t'ai pas fait venir pour ça. Nadia a abandonné.
Elle dit qu'elle ne changera pas d'avis. Et vu que tu es deuxième...
Nadia.
T'es folle si tu crois que je me contenterai de tes miettes.
Je ne veux pas vivre un mensonge.
Tu ne veux pas vivre un mensonge ?
Alors montre que t'as des ovaires
et dis à ton père que tu accepteras la bourse seule.
Parce que tu n'as pas besoin d'un homme, ni de personne, Nadia.
Sois la femme qui a réussi à me battre ! Celle que j'admire !
Que je ne supporte pas.
Celle que je ne supporte pas.
Car je ne te supporte pas.
D'accord ?
On nous regarde.
Hé, les gars, les filles et autre.
Plus de souffrance.
Les examens sont terminés !
Plus d'uniformes !
Faisons la fête !
Putain.
Les gens sont déchaînés.
Vraiment ? Génial !
- Tu viens ? - Une minute.
Laissez-moi vous aider.
- Pas besoin. - Attrape ça.
Tu dormiras mieux en bas.
Omar et moi, on dormira à tes côtés à tour de rôle au cas où.
TU VIENS À LA FÊTE ? JE VEUX TE VOIR.
CE SERA SYMPA DE SORTIR DE PRISON.
TU N'AS PAS À Y RETOURNER, OMAR. TU PEUX LE QUITTER.
Tu veux quoi ?
Je veux t'emmener à la fête.
Putain. Je n'ai rien à fêter.
La fin des examens et le fait qu'on soit en vie. Ça ne suffit pas ?
Ander ne va pas bien. Du tout.
La chimio pourrait le tuer avant le cancer.
- T'as pardonné à Polo à cause d'Ander ? - Non.
- Tu as tourné la page. - Jamais.
Amuse-toi bien à la fête avec lui. Je n'y vais pas.
Écoute, Samu. Je pensais à lui jour et nuit.
Et tu sais ce que j'ai compris ?
Si je ne peux pas l'envoyer en prison, je ne veux pas qu'il soit dans ma tête.
Il ne devrait pas être si important.
Réfléchis-y.
Qu'y a-t-il, ma chérie ?
Malick et moi, on n'est pas ensemble.
Quoi ?
On n'était pas non plus ensemble...
ces deux dernières années,
et comme vous le savez, j'ai obtenu
les meilleures notes.
Je n'ai pas eu besoin de lui
ni de personne.
Juste moi et mes efforts.
Je veux aller à New York.
Non, désolée...
Je vais à New York.
- Non. - Papa !
Écoute-moi.
Juste cette fois.
S'il te plaît.
Je ne suis pas la petite fille que tu crois.
Je ne le suis plus depuis longtemps.
Si seulement je l'étais,
tout serait plus facile
et je continuerais à croire que tu fais tout pour me protéger.
Et pas parce que tu as peur de me perdre,
comme tu as perdu Omar
ou May.
Je te jure...
que si je vais à New York,
je reviendrai toujours.
Tu m'auras toujours.
Mais si tu te mets sur mon chemin...
Dieu merci, tu es là.
- Je suis à sec. - De quoi ?
Je n'en ai pas apporté.
C'est ça.
T'es venu te faire du blé. Tu me prends pour une conne ?
- Bois du champagne, c'est mieux pour toi. - Non, merci.
- Bien. - Attends.
Tu veux quoi ? Plus d'argent ?
Combien ?
Je connais bien ces envies.
Je suis désolé, mais c'est non.
Je n'aurais jamais dû t'en vendre.
Carla.
Carla, chérie.
C'est ton jour de chance.
- Vraiment ? - Oui.
Deux grammes pour 90. Juste pour toi.
Dans la paume de ta main, là où tu les tiens tous.
- L'offre expire dans dix, neuf, huit... - Je croyais que tu ne dealais pas.
Ne réfléchis pas trop, chérie.
Voilà. Amuse-toi bien.
Carla, tu fais quoi ?
C'est quoi ?
De l'ecsta. T'en veux ?
- Tu prends de l'ecsta ? - Tu ne voulais pas te lâcher un peu ?
C'est l'expérience totale.
Quoi ? Ne me prends pas pour un idiot.
Je sais ce que ça fait. C'est génial jusqu'à la descente.
Tu te sens déprimé. Tu mets du temps à redevenir toi-même.
On dirait une pub pour le département de la santé.
J'ai assez de mon père pour ça.
Tu devrais m'écouter.
- Allez, tu seras entouré d'amour. - Quoi ? Quel amour...
Désolé.
Je suis désolé.
Ne gâche pas ma fête, s'il te plaît.
Je voulais juste être la copine la plus cool.
C'est pas ce que tu voulais ?
Comment se passe ton premier jour de perdante ?
Génial, putain. Je vais vraiment bien.
Je n'ai pas besoin de cette bourse.
Je me suis inscrite uniquement...
pour la compétition. Et mon CV.
Je peux aller dans n'importe quelle fac.
Et mon père paiera. Merci, j'en prendrai bientôt un autre.
C'est ton cinquième gin tonic.
Tu essaies d'oublier à quel point tu te moques de perdre ?
Santé.
Salut.
- Nadia ! - Salut.
Le concept de burkini prend de nouvelles dimensions avec toi.
Je suis pressée, Lu.
Il faut que tu signes ça, que je l'apporte au bureau de l'école avant la fermeture.
C'est quoi ?
Azucena nous laisse partager la bourse.
Mais le budget reste le même.
On devra se débrouiller avec la moitié pour la nourriture, le logement...
J'ai l'habitude de me priver, mais toi...
Tu crois que je vais te laisser me rire au nez ?
Arrête de faire ta Lu et signe ça.
Merci.
Avec plaisir.
On nous regarde.
Nadia.
Je rêvais de partir avec toi.
Et tu pars avec quelqu'un d'autre.
Et avec Lu.
Je ne pars pas avec Malick.
Sérieux ?
T'es pas avec lui ?
Où ça nous mène ?
Tu es ici et je pars.
Je peux te faire un câlin ?
Bien sûr.
- Tu es en retard. - Tu pars déjà ?
- Oui. - Tu es sûr ?
Tu as l'air d'avoir besoin d'un verre. Un verre et un pote.
Oui. Allons-y.
Dis-moi que tu n'es pas fâché.
Que tu es aussi heureux que moi.
Putain, Yeray.
J'aimerais que tu puisses ressentir ce que je ressens.
C'est comme si de l'électricité circulait dans tous les pores de mon corps.
Prenons un selfie comme tu les aimes.
Putain, quelle tronche d'enterrement !
Un autre. Souris.
J'ai pas besoin de drogue pour être heureux.
Tu me suffis. Dommage que tu ne puisses pas en dire autant.
Allez. Peu importe.
Certains ont besoin d'un coup de main.
Où est le problème ?
Ta vie est parfaite. Je ne vois pas pourquoi tu as besoin de ça.
Oh, chéri...
Tu es relou.
Je me défonce peut-être pour te supporter.
Moi ?
Oui, toi, ta vie bien planifiée
et les 5 ans de taule que je vais me taper à cause de ton contrat avec mon père.
Mais j'accepte que tu m'enfermes dans cette tour d'ivoire avec piscine.
Ce contrat, c'est du business. Ça n'a rien à voir avec toi et moi.
Chaque plan que tu fais avec moi est un clou de plus dans mon cercueil.
Malick.
Il faut qu'on parle.
D'accord. Laisse-moi me sécher.
Non, maintenant.
Tu l'aimes ?
Vous avez baisé combien de fois ?
Une fois.
Trois. Ou quatre. Ça dépend de ce que tu appelles baiser.
C'était juste du sexe ?
Non, ce n'était pas que du sexe.
Tu es amoureux de lui ?
Je ne sais pas.
- Tu l'es ou tu ne l'es pas. - Je ne sais pas ce qu'est l'amour.
Mais j'aime être avec lui.
Et comment se sent-il avec toi ?
Bien, j'imagine.
Parce qu'être chez toi, à tes côtés,
c'est dur.
Pas un mot de tout ça, d'accord ?
Mon seul maillot de bain sans trou est ici.
D'accord.
Tu ne sais plus coudre ?
Ne me fais pas ça, Polo.
Ne fais pas ça.
On construit quelque chose de bien.
Quelque chose de valable.
On va vraiment tout lâcher ?
Comme ça ?
Je suis désolé.
Je n'aurais pas dû m'en prendre à toi.
- Mon problème est avec Valerio. - Ce qu'il a fait est mal, d'accord ?
Qu'est-il arrivé à : "On mérite tous une seconde chance" ?
T'étais où, bordel ?
Tu pourrais répondre à un putain de message.
Il faut qu'on parle.
Alors ?
J'étais avec Alexis.
Je suis avec lui. Ça fait déjà un moment.
Quoi ?
J'aurais dû te le dire il y a des semaines.
Mais avec les examens et tout ça...
Ça n'a plus d'importance.
Omar, je n'ai pas de temps à perdre.
Je veux en finir.
Tu plaisantes ?
Il me comprend.
On parle le même langage.
Le langage du putain de cancer.
Alors qu'avec toi, non.
C'est pas vrai. C'est pas possible.
Pourquoi je t'ai dit de fréquenter d'autres mecs ?
Je me sentais coupable de t'avoir trompé.
Tu le baises ?
Tromper, c'est pas juste baiser.
C'est vouloir être avec lui, lui parler...
Je suis désolé.
Qu'est-ce que je fais maintenant ?
Je ne sais pas.
Je ne vais pas te mentir. Plus vite tu partiras, mieux ce sera.
Samuel te laissera rester chez lui.
On en reparlera demain. Je suis fatigué.
C'est tout ?
T'es qu'un salopard.
- Tu as vu Valerio ? - Je ne l'ai pas vu depuis un moment.
Merde.
À l'aide !
Attrapez-la !
Attrapez-la. Allez !
Carla !
Hé, Carla !
Carla ! Appelez une ambulance !
Appelez une ambulance !
Carla !
Il nous faut une amb...
Rebeca, réveille-toi !
La loi ? Vraiment ?
Je veux être avocat.
Faire en sorte que les connards s'en tirent pas.
Deviens juge et tu en seras sûr.
- Et toi ? - Les affaires.
Mais mettre les connards en prison est pas mal non plus.
- Je ferai peut-être les deux. - Ce serait cool d'avoir un ami.
Je ne vais pas à la fac publique.
- Quelques nuits de picole et je t'aurai. - Hors de question.
Bonjour, ma reine narco.
Voilà ce qui reste. Après, j'arrête.
Moi aussi.
Balance ça aux chiottes. Je ne veux plus avoir affaire à cette merde.
- Qu'est-ce qui te prend ? - T'as donné quoi à Carla ?
- Qu'est-ce que tu lui as donné ? - Lâche-le. C'est pas lui !
- D'accord ? Non ! - Samu !
Arrêtez ! Du calme !
Samu, arrête !
Samuel, putain, arrête !
Samu ! Guzmán, retiens-le !
Putain.
Tu détestais Polo.
Oui, madame.
Je n'étais pas la seule et pas la première non plus.
Mais je peux vous dire...
qui est entré aux toilettes après lui.
C'était Samu.